Performs the masking of an image series based on the signal energy.
The tool calculates the pixel-wise energy (sum of the squared signal values), determines the histogram of this energy map, and masks the specified percentage of pixels with lowest energy values based on a histogram analysis.